We hebben nu het voorplein van het station verlaten en gaan op de Parallelweg ter hoogte van de Emmastraat. Van links naar rechts op de foto zien we de rails van de MB, het plantsoen met de Borgerfontein (1897), de ingang van de Stationsweg met Hotel Café Restaurant Neuf (Stationsweg 51) en tenslotte uiterst rechts de ingang van de Emmastraat.