Het spoor van de tram heeft op deze foto zojuist de rails van de spoorlijn van Meppel naar Groningen/Leeuwarden gekruist. Links zien we de Hoogeveensevaart en voor ons de brug over de spoorhaven, die ten noordoosten van het spoorwegstation lag. De gecrashte auto op de brug verhindert de tram op de achtergrond om door te rijden naar het spoorwegstation. De brug werd na het beëindigen van tramdienst vervangen door een dam en de haven werd in vijftiger jaren gedempt.